维州放宽对新州偏远地区边境限制

据SBS报道称：维州州长Andrews昨日宣布，

放宽维州与新南威尔士州的“硬边境”，

这意味着：允许困守在新南威尔士州偏远地区的维多利亚人从1月11日晚起，开始回家。

Andrews说：“新南威尔士州偏远地区从1月11日晚5:59开始将从红色区域变成橙色区域。”

“因此，来自维多利亚州的人将被允许从这些地区回家，如果他们想的话。”

他说，大悉尼地区仍将是红色区域，但每天都会进行审查确认。来自橙色区域的旅客将被要求隔离，直到他们收到阴性测试的结果。

新的许可制度从1月11日开始实施

Andrews说，从1月11日晚6点开始，任何想要进入维多利亚州的人都需要在维多利亚州的服务网站（Service Victoria）上申请许可证。

“申请结果将基于颜色代码，也就是你去过的地方的病毒状态以及你来自的地方的病毒状态。”他说。

“这将意味着，我们可以为想要来这里旅行的人提供明确的信息。”

州长说，没有许可证就前来维多利亚州边境的旅客将面临最高4957澳元的罚款

澳元汇率稳定上升！中澳贸易额达$2088亿澳元！

根据澳大利亚统计局最新贸易数据显示，2020年1月至2020年11月之间，中澳贸易的双向出口总额高达2088亿澳元，这个数字超过了2019年。

尽管澳洲的大麦、红酒、海鲜、煤炭、牛肉等等商品先后遭到出口限制，但得益于铁矿石价格的上涨和稳定出口，澳洲的出口仍然保持稳定。

除了铁矿石稳定出口外，中澳双向贸易额持续增长的另一大原因是澳洲对中国制造的需求量大幅度提高。特别是家庭用品和办公用品，需求量远超以往。

根据数据统计，澳洲11月份从中国进口的商品总价值超过88亿澳元，这一数字比10月份的总需求量增长了11%。

截止到2020年的11月份，澳洲从中国进口商品的总价值达到了763亿澳元，相比于2019年增长率5%。而截至2020年11月，澳洲对中国的出口商品总额为1325亿澳元，这一数字相比于2019年降低了2%。

这说明澳洲对中国商品的需求在不断增加，不过随着中国对更多澳洲商品限制进口，未来中澳贸易额或许会有所下滑。